Top.Mail.Ru

Консульская легализация документов

Расчёт стоимости от 5 минут. Переводим и нотариально заверяем личные документы в день обращения

Сдадим заказ точно в срок. Приступаем к работе сразу после оплаты

Многоступенчатая проверка качества с участием до 5 экспертов в зависимости от сложности заказа

Переводим и нотариально заверяем документы с 2000 года

Консульская легализация документов в Москве

Легализация документов подразумевает подтверждение соответствия их формы и содержания законодательству страны, в которой они были подготовлены. Процедура позволяет предъявлять и использовать бумаги на иностранном языке на территории другой страны, за исключением случаев, когда стороны подписали соглашение об отказе от взаимной легализации документов или об её упрощённом режиме. 

Не путайте консульскую легализацию с апостилем

Бумаги, составленные за рубежом на иностранном языке, приобретают юридическую силу и могут быть рассмотрены на территории другого государства только после процедуры легализации документов, но в одном случае это просто штамп апостиль, в других — консульская легализация.

Апостилирование — упрощенная процедура легализации документов для стран, подписавших Гаагскую конвенцию. 

Консульская легализация — сложная и длительная процедура. Она требуется для документов, выданных в странах, которые не подписывали Гаагскую конвенцию 1961 года, или для предъявления документов в этих странах. Бюро переводов ТРАКТАТ легализует официальные документы для ОАЭ, Иордании, Тайланда, Катара и других стран.

Стоимость консульской легализации

от 7 500 ₽
цена без консульских сборов*

*Указанная стоимость не включает в себя стоимость госпошлин и консульских сборов из-за различий в их количестве для разных стран. Стоимость может быть выше для нестандартных документов.

Выполняем легализацию для всех стран

Легализация для России
Легализация для Иордании
Легализация для ОАЭ
Легализация в ОАЭ
Легализация для Таиланда
Легализация для Кувейта

Дополнительные услуги

Вот почему ТРАКТАТ — лидер по суммарному объёму переводов для частных лиц и корпоративных клиентов в Москве за 2023-й год*

по версии Ассоциации Переводческих Компаний
Доверие

ТРАКТАТ — топ-1 переводческая компания в России* и топ-50** в мире. Дорожим своей более чем 20-летней историей и безупречной репутацией

**по версии Nimdzi

99% заказов без рекламаций

Разработали уникальную систему менеджмента качества переводов. Гарантируем полноту и достоверность информации, идентичность цифр, чёткое следование профессиональной терминологии, сохранение установленной стилистики. Привлекаем группу отраслевых экспертов, если у вас возникают сомнения в точности перевода

Штатные эксперты

Решаем любые задачи в области переводов: апостиль, легализация, вёрстка один к одному с оригиналом, локализация и специфический отраслевой перевод

Скорость доставки

Собственная служба доставки по Москве: намного оперативнее и дешевле, чем услуги курьерских служб

Экономия денег и времени
Все языки мира

В нашей базе более 17 000 протестированных переводчиков со всего мира

Любой объём

Дорожим каждым клиентом и выполняем заказы от 1 документа до бесконечного кол-ва страниц

Отзывы наших клиентов

19 сентября
Очень довольна работой! Все было выполнено точно в срок. Самое главное,что есть возможность быстрого заверения у нотариуса. Язык перевода был не очень распространенный,если не сказать редкий, но и это не было проблемой. Офис просторный,чистый, специалисты вежливые и приветливые. Рекомендую 💯!!
И
ирина родикова
7 июня
Обслуживание на высшем уровне!!! Вежливый персонал,оперативность и качественно!!!большое спасибо!!!
Нина Ким
10 февраля
Умнички девочки! Оперативно, быстро и качественно. Огромная благодарность за отличную работу!
К
Кудрявцева Кристина
24 сентября
Ребята супер Бысто , качествено и убобно что не мало важно )
Дарья Духовная
19 октября 2022
Невероятно благодарна за помощь в получении апостилей на оригиналы документов! Спасли от бесконечных очередей, все сделали в разы быстрее, чем смогла бы я сама, сэкономили кучу моего времени и ускорили общий процесс подготовки документов. Внимательные, отзывчивые и человечные специалисты! Развития и процветания вашему проекту!❤️
А
Анастасия Жукова
10 декабря
Быстро и хорошо всё сделали
В
Вячеслав Ильясов
6 февраля
Самая лучшая компания, перевод паспорта меньше чем за сутки, спасибо ребятам молодцы👍
Евгений Сакалаускас
5 октября 2023
Хорошие и вежливые ребята. Все быстро и профессионально.
Татьяна
6 сентября 2021
Завечатеньный персонал, всегда помогут и все подскажут. Есть возможность сделать срочно, цена-качество лучше, чем в других местах. Обязательно буду рекомендовать всем, спасибо вам за скорость и экономию средств!
Денис Б.
16 сентября 2022
Нужно было оперативно сделать перевод документов с нотариальным заверением. Быстро все сделали, даже офис не пришлось посещать, документы отправили курьером. Рекомендую!!!
Больше отзывов на Яндекс Картах

Вы можете получить переведенную и заверенную документацию онлайн, в офисе или с курьером

Посещать наш офис не обязательно: принимаем заявки онлайн и отправляем заверенный документ с курьером
В офисе
Почта России
По электронной почте
С курьером
Служба доставки

Варианты оплаты

На сайте
картами Visa, Mastercard, Мир
Наличными
12 филиалов в Москве
По QR-коду
безналичный платёж
На расчётный счёт
для организаций и ИП