Top.Mail.Ru
Поздравляем вас
с новогодними праздниками!
Пусть 2025 год принесет радость и успех
в достижении самых амбициозных целей.
Новогодний баннер 2025
Поздравляем вас
с новогодними праздниками!
Скидка 10% на первый заказ
по промокоду NEW*
с 13 декабря 2024 по 15 января 2025
*скидка действует при оформлении первого заказа для новых клиентов
во всех филиалах компании в Москве, Санкт- Петербурге или через горячую линию
Баннер скидка 10% по промокоду NEW
Скидка 10% на первый заказ
по промокоду NEW*
с 13 декабря 2024 по 15 января 2025
Выгодные условия для корпоративных клиентов
Индивидуальные скидки
Личный менеджер
Возможность постоплаты
Получить предложение
Выгодные условия для корпоративных клиентов
Медицинский и фармацевтический перевод от экспертов
Перевод доклинических и клинических исследований
Перевод регистрационных досье
Сопровождение GMP-инспекций в России и за рубежом
Узнать подробности
Медицинский и фармацевтический перевод от экспертов
Перевод технической документации
Перевод и верстка мануалов любой
сложности в короткие сроки
Опытные переводчики со знанием
технического китайского языка
Узнать подробности
Перевод технической документации
ТРАКТАТ возглавил рейтинг крупнейших переводческих компаний
ТРАКТАТ первая в рейтинге
ТРАКТАТ возглавил рейтинг крупнейших переводческих компаний

Самое оперативное бюро переводов в Москве

Наши услуги

ссылка
  • Шенген с подачей на следующий день
  • Работаем офлайн и удаленно по всему миру
  • Оформление виз под ключ и зарубежных карт
Алексей Шестериков
Алексей Шестериков, основатель бюро переводов ТРАКТАТ

Первый офис мы с партнером Максимом Брызжиным открыли в 2000 году в Москве. Сегодня бюро переводов ТРАКТАТ — это 15 филиалов в Москве, Питере и Белгороде. Мы оказываем все виды услуг в области письменных и устных переводов, с любого на любой язык.

Я горжусь нашей командой преданных делу лингвистов, редакторов, переводчиков, верстальщиков, дизайнеров, специалистов проверки качества переводов и разработчиков. Именно благодаря их усилиям мы не только успешно справлялись с заказами любой сложности и любого объема, но также стали самым технологичным бюро переводов в Москве и России.

Сегодня ТРАКТАТ — это больше, чем бюро переводов. Это все виды услуг для частных лиц: нотариальный перевод, легализация, апостиль, получение виз и справок из государственных органов. Это лингвистическое сопровождение юридических лиц 24/7: юридический, маркетинговый, медицинский, фармацевтический, технический переводы. Это Академия AWATERA, где любой лингвист может повысить свою квалификацию. Также мы организуем обучение в Китае для абитуриентов и организуем деловые поездки в Китай.

Если вы цените своё время и для вас одинаково важны сервис и качество: welcome!

120
языков
перевода
17 000
протестированных
переводчиков
2000 г.
дата основания

бюро переводов «Трактат»
> 8 000
корпоративных
клиентов
ТРАКТАТ — точность и скорость перевода

Гарантия качества. В зависимости от тематики и вида документа над переводом работает команда отраслевых экспертов. Каждый месяц мы переводим более 3 000 документов для частных лиц и множество страниц юридической, технической, фармацевтической документации для ведущих бизнесов в России и за рубежом. Гарантия соблюдения сроков. Мы всегда сфокусированы на скорости обработки и выполнения заказов, а накопленная более чем за 20 лет база исполнителей позволяет быстро справляться с заказами любых объемов, в любой тематике, на любой язык.

Вы можете получить переведенную и заверенную документацию онлайн, в офисе или с курьером

Посещать наш офис не обязательно: принимаем заявки онлайн и отправляем заверенный документ с курьером
В офисе
Почта России
По электронной почте
С курьером
Служба доставки

Варианты оплаты

На сайте
картами Visa, Mastercard, Мир
Наличными
12 филиалов в Москве
По QR-коду
безналичный платёж
На расчётный счёт
для организаций и ИП
Отправьте документ для оценки перевода

Отзывы наших клиентов

19 сентября
Очень довольна работой! Все было выполнено точно в срок. Самое главное,что есть возможность быстрого заверения у нотариуса. Язык перевода был не очень распространенный,если не сказать редкий, но и это не было проблемой. Офис просторный,чистый, специалисты вежливые и приветливые. Рекомендую 💯!!
И
ирина родикова
7 июня
Обслуживание на высшем уровне!!! Вежливый персонал,оперативность и качественно!!!большое спасибо!!!
Нина Ким
10 февраля
Умнички девочки! Оперативно, быстро и качественно. Огромная благодарность за отличную работу!
К
Кудрявцева Кристина
24 сентября
Ребята супер Бысто , качествено и убобно что не мало важно )
Дарья Духовная
19 октября 2022
Невероятно благодарна за помощь в получении апостилей на оригиналы документов! Спасли от бесконечных очередей, все сделали в разы быстрее, чем смогла бы я сама, сэкономили кучу моего времени и ускорили общий процесс подготовки документов. Внимательные, отзывчивые и человечные специалисты! Развития и процветания вашему проекту!❤️
А
Анастасия Жукова
10 декабря
Быстро и хорошо всё сделали
В
Вячеслав Ильясов
6 февраля
Самая лучшая компания, перевод паспорта меньше чем за сутки, спасибо ребятам молодцы👍
Евгений Сакалаускас
5 октября 2023
Хорошие и вежливые ребята. Все быстро и профессионально.
Татьяна
6 сентября 2021
Завечатеньный персонал, всегда помогут и все подскажут. Есть возможность сделать срочно, цена-качество лучше, чем в других местах. Обязательно буду рекомендовать всем, спасибо вам за скорость и экономию средств!
Денис Б.
16 сентября 2022
Нужно было оперативно сделать перевод документов с нотариальным заверением. Быстро все сделали, даже офис не пришлось посещать, документы отправили курьером. Рекомендую!!!
Больше отзывов на Яндекс Картах